Keeping tabs on what's trendy can be tough, but can really help in communicating with kids. Just how hip are you?