Funny Nature & Travel Art & Stage Going Viral Science Greetings Inspirational

Edit Profile Recently Viewed Favorites

Main > Funny > Humor

These Mistranslations Will Have You Laughing All Week!

Edited By: Bhavesh B.

Font Size:

A+ A-

Language is a funny thing. It can connect us, confuse us, and sometimes, make us laugh out loud. When words get lost in translation, the results can be hilarious. We've gathered some of the most amusing mis-translations from around the world. Get ready to chuckle as we explore the lighter side of language mix-ups.

1. That makes sense: if you fall, please do so carefully

2. Serving up a side of awkward translations

3. OH GOD, NO!!!

4. Sure, but what will that do?

5. You should first love to learn some grammar

6. "No quality. There is no tomorrow."

7. "Firstly firstly"

8. Well, I won't call it "ugly". That's just rude

9. What's a 'sorf' drink now?

10. I see...

Related: They Really Messed Up These Translations, Didn’t They?

11. I'm interested in these 'dotails'

12. Can someone please explain?

13. Well, I sure am afraid of 'greasy mouth open taste'

14. If you say so

15. Why? What did it do?!

16. Are you sure?

All images: The Chive

Like Next Post Send Share WhatsApp

Copy Link

Did you mean:

Continue With: Facebook Google

By continuing, you agree to our T&C and Privacy Policy

Report copyright infringement

Print this content

Jokes and Puns:

Puns & One Liners Animal Jokes Religion Jokes Family Jokes Police Jokes Senior Jokes Cheating Jokes Blond Jokes

You may also like:

Humor

The Translator is Broken - 16 of the Funniest Photos

English translation fails can be ridiculously funny!

Humor

18 Translation Fails That Will Make You Roll in the Aisles

Lost in Translation...and It’s Hilarious

Here's a fresh dose of hilarious translation fails from different countries and languages!

Humor

English? What’s That?! – Chucklesome Language Fails

These Mistranslations Had Us Laughing All Day

These translation fails were too funny not to share.

Humor

12 Hilarious Examples of Translation & Spelling Gone Wrong

Hilarious: Translation Bloopers You’ll Want to Read Twice

It’s time to enjoy some hilariously bad translation fails.

Humor

Hilarious Signs That Prove Language Can Be Tricky

17 Times Translations Went Completely Off the Rails

These mistakes prove translating isn’t always easy.

Humor

Translation Isn’t an Easy Job - 16 Funny Pics

Hilarious Language Humor: 18 Funny Translation Fails

These translation fails are just ridiculously funny.

Health

The One Common Mistake That Makes Our Earlobes Longer

Here, the skin's aging process becomes strikingly visible: loss of volume, decreased elasticity, and gradual elongation that reshapes the ear's appearance.

Tips, Life Hacks and DIY

Study: This is the Laundry Cycle You Should Be Using

Turns out, your laundry setting has real-world impact on both your clothes and the planet.

Send Comment

Related Topics: translation fail, English language, humorous, mistranslations, translated, funny signs, language humor, english fails

Quizzes

Is it a Real Photo or Is It AI?

Can you spot the AI-generated fake among the real photographs?

Which Shade of Pink Matches You Perfectly?

We will ask you 12 questions about your life and inner world. You should answer honestly, and at the end of the test it will be revealed what the meaning of the shade of pink that best suits your character is.

Which Social Media are You?

Take this quick personality assessment to discover your digital DNA and what it reveals about how you connect with the world.

Most popular in Humor

4:37

Cat Behavior Is Not Always Easy to Understand! Hilarious!

In this video, you will see cats trying to fit themselves into tight spaces.

These Cats Would Sleep Literally Anywhere But Their Beds

For some strange reason, cats can have a brand new, super comfy bed and still choose to sleep in the oddest of places. That's cat logic for you & it's hilarious.