Language can be a tricky thing, especially when we try to translate it across cultures. What seems straightforward in one language can turn into a hilarious mess when it’s interpreted incorrectly. Some translations end up being completely off-base or unintentionally funny, making us wonder what was going on in the mind of the translator. From mistranslated signs to bizarre menu descriptions, these lost-in-translation gems are sure to give you a good laugh.
Related: Lost in Translation: 15 Hilarious Language Fails
These Mistranslations Had Us Laughing All Day
These translation fails were too funny not to share.
Lost In Translation: 17 Hilariously WEIRD Signs
It’s time for another hilarious collection of translation fails!
These Unintentionally Funny Signs Are Comedy Gold
These sign fails are comedy gold you didn’t expect.
These Signboards Have the Worst Spelling Mistakes
These have to be some of the most unfortunate typos ever.
Hilarious Language Humor: 18 Funny Translation Fails
These translation fails are just ridiculously funny.
Translations Gone Wrong – 15 Hilarious Examples
These funny signs are proof that bad translations can have hilarious results.
Hilarious: This is Why They Call Them "The Golden Years"!
Growing old is mandatory, growing up is optional. Here are 37 funny pictures of seniors who decided to enjoy life to the fullest and not let concepts like “polite” and “decent” stop them!
Funnies: The Differences Between Men and Women
These images will show you clearly why they say that women are from Venus and men are from Mars. Take a look at these amusing images for a good laugh.
14 Grocery Store Signs to Make Your Shopping Funnier!
Chuckle with this super collection of some of the wittiest and funniest signs found inside supermarkets.
Hilarious: Ahhhm... That's NOT What I Ordered...
These are some serious shopping fails. I don't know whether to play the customers or the companies. So let's just laugh at both!
If You Want the Truth, Read This Hilarious Dictionary
If you think dictionaries were dry and pedantic, you'd be right. That is, they were, until these cheeky definitions came along.
Silly Signage: Visual Jokes You Can't Unsee
We've never met a funny sign we did not like, but these 16 signs and announcements are extremely confusing...
Hilarious: This Just May Be Why Building Codes Exist...
20 examples of the worst construction flaws, that will hopefully remind you to hire a professional next time.
If You Want a Good Laugh, Rodney Dangerfield is Your Man!
In this clip, the great comedian Rodney Dangerfield entertains the crowd with his brilliant sense of humor. Enjoy!
These Maps are the Funniest Way to Understand Europe
These maps show the funny side of Europe!
HILARIOUS: Are These People Fools or Geniuses?
Some people have a really creative way of fixing a problem, and I do mean REALLY creative...
These Cats May Have Been Ninjas in a Past Life
Cats are talented when they put their mind to them, and this bunch seem to have developed some incredible skills!
These Cat Models Are Simply Hilarious!
These cats have chosen a modelling as their full-time careers...
14 Funny Restaurant Sidewalk Signs That Lure You In!
These clever and creative signs were found outside restaurant sidewalks.
Hilarity Ensues When Mad and Foolish Men Make Decisions
These 20 photographs perfectly encapsulate what both stupidity and luck look like as people find themselves in dangerously dumb predicaments
FUNNY: 18 Photos of Animals Taken At the PERFECT Time
There’s literally NO chance that these silly animals won't make you laugh!
These Funny Cartoons Are Guaranteed to Make You Smile
Enjoy this humorous collection of single-panel comics by Harry Bliss.
Had a Bad Day? It Can Always Be Worse!
Forget about the bad day you think you're having - these poor folks got themselves into some serious fixes. Take a look at these hilarious photos.
This is What Happens When You Try and Fix it Yourself!
Have you ever tried fixing something yourself and failed miserably? Then you're going to love these photos...
The Funny Difference Between Male & Female Brains
If you're a man, or if you're a woman, you will probably find this video compilation utterly hilarious.
Hilarious: How Weirs is the English Language?
English is a really funny language, especially when considering how meanings can be changed when punctuation's omitted. Take a look at these 9 hysterical memes.
How Much Sleep Do We Need at Different Ages?
How much sleep do we need at 15? Is it the same at 35 or 60? No, and that is exactly what we would like to teach you about
This Prank Starts With a Remote Controlled Car...
This prank starts with a remote controlled car and an old man in on the prank!
20 Laugh-Out-Loud Signs You Have to See
20 signs that state something so obvious it's a wonder they were put up in the first place. Nevertheless, they'll make you laugh out loud.
"Engrish" Can be a Confusing Language...
This series of English signs from around the world will make you laugh and wonder all at the same time.
You'll Never Guess How THIS Video Ends...
This hilarious short film won countless awards and endless praise.
20 Clever Words for Clever People To Laugh Over...
Have you heard of these words? No?? How come?
15 Quirky Spanish Idioms That'll Brighten Your Day
Who doesn’t love a funny idiom? Today, let’s learn about some hilariously quirky Spanish idioms.
FUNNY: What If the Buddha Was a Grumpy Jewish Man?
What would the Buddha say if he were Jewish? These quotes are hilarious!
Hilarious: There Must be a SAFER Way to Do These Things!
These work safety fail pictures will make you anxious... and then make you laugh out loud!
15 Epic Design Fails Spotted in Public Spaces
These public design mistakes will make you roll your eyes.
What On Earth Is the EMT Doing to That Boy!? (Funny)
This hilarious prank sees an injured boy and an EMT pretending to close a wound on the boy's leg using a stapler. Watch people fall for it now!
Just for Laughs: Hilarious Coffee Pranks and Gags
Check out this hilarious collection of coffee pranks by “Just for Laughs”.
Hilarious: The Home Improvement Horror Show
We all need to do a quick repair when we're on a budget sometimes, but these are just ridiculous! Here are 25 of the sloppiest repairs you'll ever see.
Hilarious: Mr. Bean is Looking for Something...
Leave it to Mr. Bean to make it a hilarious search!
Hilarious: Some of the Funniest Shop Names I've Seen!
These restaurants are worth visiting just for their hilarious names!
Jerry Lewis at His Funniest: Best Comedy Scenes
Enjoy some of the best comedy scenes of Jerry Lewis.
Classic Comedy: About the Importance of Stuff
One of the funniest and smartest comedy routines in history!
15 Witty Doormats That'll Make You Grin!
When was the last time you thought about your doormat? These 15 mats will make you wish your home had more doors.
This is What Happens When Translations Go Wrong...
These examples of translated English didn't quite turn out as intended, with hilarious results!